リンク
カテゴリ
Diary DD&DS USA Japan Bangladesh Outside the Country Language Learning Lessons Crafts, etc. Nature Movie/TV Books CD/Music Art (General) Baby Products etc. Experimental Cooking The Baby Is Coming! The Baby Is Coming2 Other Memories Memo About the Weblog タグ
USA
English
Religion
Cultures
Books
My Family
Japan
JOCV
Movie/TV
ESOL/ESL
Bangladesh
Spanish
Dreams
Europe
Travels
CD/Music
Vietnam
India
Thailand
Australia
最新のトラックバック
以前の記事
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 04月 26日
adjective(形容詞/形容詞の)ってずっと「アdジェクティヴ」(dは「ドゥ」を少し短くしたような音。下を上あごの前部につける)だと思っていたのだ。
ところが、以前ESOLの授業で先生がこの単語を発音した時、どう聞いても「アッジッティヴ」とか「アッジェッティヴ」にしか聞こえなかったのだった。 そして一昨日admirable(称賛に値する/立派な)という単語を習った時、それはどう聞いても「アッミラボーl」(lの発音は舌を上の前歯の裏側につけて「ル」。または舌先を「上の前歯と上あごの境目辺りにつける」のをあきらめて上の前歯と下の前歯の間に放り出す感じ)または「アッマィrボーl」(rは「アール」。「ル」の時に下は後方に巻くがどこにもつかない)にしか聞こえないのだった。 ・・・・・・dの発音はどこへ? 人によっては、または方言によっては「アdジェクティヴ」とか「アdミラボーl」(「アdマィrボーl」)と発音になったりするんだろうか?しかしそれにしても先生(80代半ば)は何十年も小学校で英語の教師をやっていたような人だから一般的なアメリカ英語-アメリカ英語に共通語なんてものがあるのかどうかしらないけどあるとしたらそれ-か、そういうものにかなり近い英語を話すはずである。 綴りがadで始まる単語で最初のaにアクセントがある場合、aの次のdの部分では舌の位置を"d"を発音する時のようにはしても実際に発音はしないと考えるのが、いや、「しない」というよりaにアクセントを置くと自然とそうなるものなのだ、と考えるのが答えとしては一番可能性がありそう。 ところで以前先生に、 「先生というのは大変な職業ですよね。たくさんの子供とどうやって接していたんですか?いろいろな子供がいるでしょう?」 と尋ねたら、 「そうねえ・・・・・・言うこと聞かない子とかいたわね。でもそういう子は閉じ込めちゃうから」 当時は閉じ込めるためのお仕置き専用の場所があったらしい。 (もちろん今の時代にこのお仕置きをすると訴えられる。1ヶ月くらい前のテレビのローカルニュースによると、どこかの小学校の教師が児童を物置に閉じ込め、その後その児童の親が学校だか教育委員会だかに訴えたためにその教師は何かの調査機関の査問対象になったとか。)
by liyehuku
| 2006-04-26 23:52
| Language
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||