リンク
カテゴリ
Diary DD&DS USA Japan Bangladesh Outside the Country Language Learning Lessons Crafts, etc. Nature Movie/TV Books CD/Music Art (General) Baby Products etc. Experimental Cooking The Baby Is Coming! The Baby Is Coming2 Other Memories Memo About the Weblog タグ
USA
English
Religion
Cultures
Books
My Family
Japan
JOCV
Movie/TV
ESOL/ESL
Bangladesh
Spanish
Dreams
Europe
Travels
CD/Music
Vietnam
India
Thailand
Australia
最新のトラックバック
以前の記事
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2006年 09月 22日
好きな映画の感想を他の誰かに伝えたくてWebサイトを始めた。ついでに英語の勉強にもなればと思って日本語と英語で文章を書いた。(日英両文で書くのは娘が生まれるまで続いた。)
そのうちブログに移行した。ブログの方がだいぶ楽だ。しかし使い勝手がだいぶ違うせいか、内容はますます雑多になった。だから元のサイトと今のブログでは読む人によって印象が違うのかもしれない。 妊娠してから子供のために何か残しておきたいと思うようになった。 ブログを育児日記にしなかったのは、将来、成長した子供が「プライバシーの侵害だ!」と怒り出すんじゃないかと思ったからだ。(育児日記はノートに付けている。)ブログにも育児で感じる不安やフラストレーションや喜びは書いているが、そのくらいの愚痴や親ばかは許してもらいたい。 だったら子供に伝えたいことって何なの?と思われるかもしれない。 自分でも「何なの?」と時々疑問に思うが、結局、自分が確かに存在したという証拠を残したいだけなのかもしれないと思う。娘が生まれる前には、それを誰でもいい他の誰かに宛てていたということなのだろう。今は対象が娘に絞られているので、何をどう書くかということにあまり迷いがなくて楽だということは確かに言える。 私信をネットで書いているのは、その方がノートに書くより意味が伝わりやすい文章が書けるからだ。昔、ノートに自分が書いた日記(三日坊主)を読み返してみると、何が言いたいんだかさっぱりわからない。そもそも恥ずかしくてそれ以上読み進めないものも多い。こうなると理解以前の問題だ。 ネットだと「誰が読んでいるかわからない」と思い人の目を気にしながら書くので、少なくとも「さっぱりわからない」ということはない。自分の字を解読する手間も省ける。 「自分が生きていた証を残したい」というのは単なる私のエゴだけど、でも同時に娘に何か知恵のようなものが伝えられればとも願っている。反面教師でもいいから。 特にとりえのない凡人がどうやってこの世界を生きていく術みたいなものが娘に伝わればいいと思う。 生きていくのって大変だから。 しかし、こうして1年間言葉を連ねてきて、最近、言葉で伝えられることは言い尽くしたような気分になっている。言葉で伝えられることってそんなに多くないのかもしれないと思う。 そろそろ製本しようかなあ。 娘が大人になったら渡したい。 問題はエキサイトブログに製本サービスがないということだ。
by liyehuku
| 2006-09-22 01:29
| DD&DS
|
Comments(5)
日記って日記と言うとおり、毎日書かないといけない気がしてくるのですが、ブログは不定期更新だからこそ書きやすいと思っていました。
しかし最近感じるのは、言葉とは読み手があるからこそ書けるのだということです。 日記は間違いなく自分しか読まない。下手すると親くらいは盗み見するかもしれないけど、自分が読むからこそ自分に宛てては書く気がおきないのかもしれません。(わたしだけか) 読み手があるからこそ。 はい、姉さんのブログを楽しみにしている人間がここにいます。
0
Commented
by
liyehuku at 2006-09-23 05:56
自分の親と自分の関係を考えても、親子関係だからこそ知らないでいたいこと、知らない方がいいことってあるんですよねえ。
例えば自分の親が何を考えているか(あの時何を考えていたか)なんてことも、親から押し付けられるものじゃなくて自分で気がつくものなんじゃないかと。 このブログに書いてあることは「私が何をどう考えているか」ということで、それを(親から子に何か伝えるために)本にして娘に贈るっていうのは、要らぬ押し付けでむしろやるべきじゃないことなのかもしれないなあと迷いを感じている今日この頃です。(まあ、娘に宛てて書いても本人に見せなきゃいい話なんですが、そう思ってしまうと張り合いがないのですよね。) 育児日記だったら特にそういう疑問は感じないと思うんですけど。 >はい、姉さんのブログを楽しみにしている人間がここにいます。 どうもありがとうございます。 涙が出そうになりました。 その言葉を励みにぼちぼちやっていきたいと思います。 「何のために書くか」なんて変わっていってもいいものだし・・・・・・。
Commented
by
noaluna
at 2006-09-29 16:13
x
エキサイトは製本できないけど、エキサイトのブログをそのままfc2に移行して製本をする友達がいるよ。もう一度記事を書き直さなくてもそのまま横移動できるみたい。ブログ、続けてね。私も毎日は来れないけど、見にきては、ほ~、だの へ~ だの色々勉強になるし、何より君のことがよくわかって嬉しいよ。
Commented
by
liyehuku at 2006-09-30 00:46
>エキサイトのブログをそのままfc2に移行して製本をする
うわー、それができるんだったらいいわー。 知らんかった。どうもありがとう! 前に移行を考えた時、エキサイトブログから他のブログにそのまま移行するのが難しいことがわかって半ばあきらめていたので、本当に嬉しいです。 MovableTypeとかいうソフトを買わないとだめかなあ、と思っていた。でもこれ、基本的には自分でブログを作るソフトらしいので、ブログの移行(インポートとかエクスポートとか)だけのために買うのはもったいないなあ、と思ってためらっていたんだよね。
|
ファン申請 |
||